Ako sam ranije malo preterao želeo bih da se izvinim.
Když jsem to před tím přehnal, tak se chci omluvit.
Sestro, ne bih da se žalim ali ova je prazna.
Sestro, nechci si stěžovat, ale ta rakev je prázdná.
Trebao bih da se vratim na noge do kraja nedelje.
Doktor říká, že bych měl být za týden na nohou!
Voleo bih da se uzmu, i ne sumnjam da æu to sprovesti u delo, ako mi vi budete pomogli po uputstvima koja vam budem dao.
Byl bych rád, aby to skončilo svatbou, jestli mi vy tři pomůžete a uděláte co vám řeknu, rozhodně se mi to podaří.
Volela bih da se udam za tebe.
Moc ráda bych si tě vzala.
Mogla bih da se naviknem na to.
Holka by si na to mohla zvyknout.
Mogao bih da se skvrèim na zadnjem sedištu tvog auta, pa da me povezeš.
Mohl bych se skrčit na zadním sedadle a ty bys mě mohla odvézt.
Želeo bih da se vidim nasamo sa kolegama predsednicima.
Rád bych mluvil o samotě s mými kolegy, představiteli států.
Hteo bih da se izvinim za sve.
Chtěl bych se ti omluvit.. za všechno.
Želeo bih da se izvinim zbog toga.
Chci se vám za to omluvit.
Mogla bih da se naviknem na ovo.
Na tohle bych si dovedla zvyknout.
Mej, ja bih da se istuširam sad.
Já bych si teď dal sprchu.
I znam da je ovo sebièno, ali radije bih da se ne vraæa.
Vím, že je to sobecké, ale doufám, že to neudělá.
U crvenoj zoni sam na glavnoj knjizi, volela bih da se izvadim.
Mám v záznamech zápis rudou krví, ráda bych to smazala. To lze?
U crvenoj sam zoni na glavnoj knjizi, volela bih da se izvadim.
Mám záznam psaný krví. Ráda bych ho vymazala.
Radije bih da se malo uživim, fino i polako.
Mnohem radši na to jdu pomaličku, polehoučku.
Ali mogla bih da se potrudim zbog tebe.
Ale možná bych si na tebe našla čas.
Rekao bih da se nadam da æeš se ugušiti, ali pušenje toga æe te svakako ubiti.
Kéž bych nemohl říct, ale Burrito tě zabije tak jako tak.
Želela bih da se odmorim, ako vam to ne smeta.
Ráda bych si odpočinula, pokud to není proti tvé libosti.
Mogao bih da se zakunem da sam èuo kako me zove svinjom.
Odpřisáhnu, že jsem slyšel, jak mě nazvala čunčetem.
Voleo bih da se otarasim ovoga.
Rád bych se zbavil této věci.
Trebao bih da se vratim u stanicu.
Měl bych se vrátit na stanici.
Igore, hteo bih da se pogledaš.
A, Igore, rád bych, abyste se na sebe podíval.
Volela bih da se ljudi jednom osvrnu i shvate da sam već umrla.
Ráda bych, aby jednou všichni přišli a zjistili, že jsem v pánu.
Trebao bih da se izvinem što sam ubio pobunjenika Džonija?
A já na to: "Ať shoří." Mám se omlouvat za zabití rebelů?
Voleo bih da se sada vratimo neugodnoj tišini.
Teď bych dal přednost trapnému tichu.
Izuzetno sam pozitivno iznenađen ovom konferencijom i hteo bih da se zahvalim svima vama na divnim komentarima o mom sinoćnom govoru.
Jsem z této konference nadšený a chtěl bych vám všem poděkovat za množství milých komentářů k mému předchozímu vystoupení.
Želela bih da se pridružite ostatku čovečanstva, da povučemo liniju u pesku i kažemo: "Ne više.
A byla bych ráda, kdybyste i vy společně s celým lidstvem namalovali čáru v písku a řekli, "Už nikdy."
Moje ambicije su se danas pomalo izmenile, voleo bih da se bavim biologijom, možda ćelijskom biologijom ili genetikom, biohemijom ili čime god.
Dnes se mé ambice trochu změnily. Rád bych studoval biologii, možná biologii buněk nebo genetiku. Nebo biochemii, vlastně cokoliv.
Nakon nekog vremena počela bih da se znojim.
A po chvíli jsem se začala potit.
(Bitboks) A sada, za moju sledeću numeru želeo bih da se vratim na klasike.
(Beatbox) A nyní bych se ve svém příštím čísle rád vrátil ke klasice.
Ako se prepoznajete u mojoj priči i u ovim osećanjima, volela bih da se zapitate nešto što bih volela da sam samu sebe nekada pitala.
Pokud se v mém příběhu a v těchto pocitech poznáváte, zkuste se sami sebe zeptat na otázku, o které bych sama ráda dříve věděla.
Rekla bih da se zaista nadam da će ostale tehnologije biti razmatrane na isti način, kao što bismo želeli da razmotrimo nešto što bi moglo imati posledice u drugim poljima osim biologije.
A doufám, že i u ostatních technologií dojde k zamyšlení, tak jako se my zamýšlíme nad dopady mimo biologii.
Na kraju, želeo bih da se zahvalim jednom od mojih investitora, dugogodišnjem TEDsteru Džeju Vokeru.
Nakonec bych rád věnoval chvilku, abych poděkoval jednomu ze svých investorů: dlouholetému TEDovi - Jay Walkerovi.
Rekao bih da se približavamo nivoima od prošle godine.
Řekl bych, že se blížíme číslům minulého roku.
Hteo bih da se fokusiram na jednu konkretnu stvar koju KIPP radi, a koju Bil nije pomenuo. To je da su shvatili
Chci se zaměřit na jednu věc, kterou KIPP dělá, a kterou Bill nezmínil.
Voleo bih da se nađem pred nekim od neverovatnih
Strašně rád bych stál před těmi nejlepšími americkými mozky,
Rado ću prihvatiti vaše predloge, i voleo bih da se prijavite na našu internet stranicu.
Jsem ochoten přijímat rady, rád bych vás odkázal na naše stránky
Želeo bih da se sada nakratko okrenem razgovoru o toj knjizi koju sam pročitao.
A nyní bych se chtěl krátce věnovat této knize, kterou jsem četl.
0.62534785270691s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opravdu bych si na to zvykl. 